Die Aggressionen und Repressionen gegen unsere Friedensgemeinschaft San José de Apartadó und gegen die Bevölkerung in unserer Umgebung sind eine systematische und andauernde Bedrohung mit dem Ziel, die Menschen zu unterwerfen. Die Paramilitärs zirkulieren ungehindert durch unsere Territorien. Sie schüchtern die Bevölkerung ein, und sie ermorden gnadenlos jeden, den sie als Hindernis bei der Durchsetzung Weiterlesen

San José de Apartadó, 30. Dezember 2022 Es sind nur noch zwei Tage, bis das Jahr zu Ende geht und ein neues beginnt. Zum Jahreswechsel müssen wir überrascht und erschreckt feststellen, dass der Paramilitarismus in unserer Region weiterhin heimlich erstarkt. Schamlos und komplizenhaft von diversen staatlichen Institutionen gefördert und unterstützt, kaufen die Paras Häuser und Weiterlesen

Unsere Friedensgemeinschaft wendet sich erneut an die Öffentlichkeit, um auf neue Übergriffe auf die Zivilbevölkerung, auf unsere Umwelt und auf unsere Friedensgemeinde hinzuweisen. (Vorbemerkung der Übersetzung: Diese Mitteilungen aus San José beginnen mit zwei Einträgen, die auf März und Mai datiert sind und deren Aktualitätsbezug uns nicht klar ist. Wir fassen beide Einträge, die sich Weiterlesen

In dieser Zeit, in der sich die christliche Welt an das Leiden Christi erinnert, pflegen wir als Friedensgemeinschaft eine Tradition, die bis in die ersten Jahre ihres Bestehens zurückreicht. Besonders am Karfreitag fühlen sich zahlreiche Mitglieder durch eigene Trauer um verstorbene Familienmitglieder und Freunde tief mit der Passion, dem Leiden und dem Tod Christi verbunden. Weiterlesen

Erneut wendet sich unsere Friedensgemeinde an die Öffentlichkeit, um neue Tatsachen bekanntzugeben, die das gemeinsame Vorgehen von Paramilitärs und Staat beweisen. Unsere Region befindet sich weiterhin in einem Teufelskreis, in dem das soziale und bäuerliche Leben unterdrückt wird, in dem bedroht, gefoltert und getötet wird. Es ist stets der Paramilitarismus, der sich durchsetzt und dem Weiterlesen

Einmal mehr hat unsere Friedensgemeinschaft von San José de Apartadó die ethische und moralische Verpflichtung, Zeugnis abzulegen von dem, was wir erleben und erleiden. In den letzten Tagen ist uns bewusst geworden, dass unser erstes Vierteljahrhundert als Friedensgemeinschaft vergangen ist. Das zwingt uns zurückzublicken, um die Irrungen und Wirrungen unseres Weges zu verstehen. Die Erschütterungen Weiterlesen

Der 21. Februar war ein schrecklicher Tag für San José de Apartadó und veränderte das Leben der Friedensgemeinde nachhaltig. Jedes Jahr gedenken sie dieses schicksalhaften Tages und wenden sich damit auch an die Öffentlichkeit an die Grausamkeiten  zu erinnern. Wir haben ihre Geschichte zusammengefasst aber wir verweisen auf den ausführlichen Bericht der pbi. Der aktuelle Weiterlesen

Als Friedensgemeinschaft von San José de Apartadó sind wir an diesem Ort, an dem am vergangenen Freitag, dem 17. Dezember, der soziale Führer und Bürgerbeobachter HUBER VELASQUEZ von den bewaffneten Streitkräften, die unsere Region beherrschen, ermordet wurde. Unsere Anwesenheit ist ein Ausdruck des Protestes und der Verurteilung der kriminellen Strukturen, die die nationale Macht ausüben, Weiterlesen

Wieder einmal ist unsere Friedensgemeinschaft von San José de Apartadó verpflichtet, vor dem Land und der Welt über neue Tatsachen zu berichten, die uns und unser geografisches und soziales Umfeld betreffen. Die Todesstrafe wird von den kolumbianischen Institutionen weiterhin toleriert, obwohl sie in der Verfassung verboten ist. Die Beseitigung sozialer Führungspersönlichkeiten, die im ganzen Land Weiterlesen

Einmal mehr ist unsere Friedensgemeinschaft von San José de Apartadó ethisch und moralisch verpflichtet, angesichts der jüngsten Ereignisse eine Erklärung abzugeben. In all dem Leid, das unsere Gemeinschaft erdulden musste, die auf perverse Weise von regional agierenden Institutionen eingekreist wurde, haben wir nach und nach festgestellt, dass deren nationale Führung sie nicht nur unterstützt, sondern Weiterlesen